{"product_id":"le-bord-de-mer-mens-beach-shirt-drawstring-shorts-set","title":"Le Bord de Mer","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe set that arrives at the shore already dressed — and reads with the same authority when it leaves it.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLe Bord de Mer\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe Bord de Mer — named for the waterfront, the space where the sea meets the shore and the dress code dissolves into something more considered. A men's summer beach two-piece set — a lapel button-down short-sleeve shirt and matching drawstring shorts — available in five colourways. Six sizes, S to XXXL. One principle: the beach set is the garment that must perform in the heat, read with intention at the shore, and carry its authority from the sand to the street without requiring a change of clothes — and Le Bord de Mer is built to do all three.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eThe Two-Piece Set\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe Bord de Mer arrives as a complete two-piece set — the lapel short-sleeve shirt and the matching drawstring shorts cut from the same fabric in the same colourway. The set is the complete beach look: no coordination required, no searching for the right bottom to pair with the top, no second-guessing the combination. The shirt and shorts are designed together, proportioned together, and worn together — the two-piece beach set that reads as intentional because it is. The lapel collar on the shirt gives the set a structure that a plain tee cannot match, while the drawstring waist on the shorts gives the wearer the fit adjustment that the beach demands.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eThe Lapel Shirt\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eThe lapel button-down shirt is the construction detail that gives Le Bord de Mer its distinction from a standard beach set. The lapel — the folded collar that opens at the chest in a V-shape with button closure — gives the beach shirt a structure and a formality that reads as considered rather than casual. The short sleeve gives the shirt its summer authority — the sleeve length that allows full airflow and full movement while maintaining the structure of the lapel collar above. Together, the lapel and the short sleeve give Le Bord de Mer a beach shirt that reads as more considered than a plain tee and more relaxed than a formal shirt — the construction that occupies the most useful space in the summer wardrobe.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eColour Story\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBlack\u003c\/strong\u003e — The authority colourway. Black Le Bord de Mer is the beach set in the tone that reads as the most versatile and the most considered. Black at the beach is the choice of the man who understands that the shore is not an excuse to abandon intention — the colourway that reads as deliberate in every light and at every occasion.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDark Gray\u003c\/strong\u003e — The precision colourway. Dark gray Le Bord de Mer is the beach set in the tone that reads as the most technical and the most considered alternative to black. Dark gray gives the lapel shirt and drawstring shorts a surface that reads as deliberate and entirely appropriate for the man who wants his beach set to carry the weight of a considered choice.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKhaki\u003c\/strong\u003e — The heritage colourway. Khaki Le Bord de Mer is the beach set in the tone that references the full tradition of resort and leisure wear. Khaki — the warm, dusty neutral that reads as coastal, considered, and entirely at home at the waterfront — is the colourway for the man who wants his beach set to read as the most natural choice for the shore.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLight Blue\u003c\/strong\u003e — The ease colourway. Light blue Le Bord de Mer is the beach set in the tone that reads as the most effortless of the five colourways. Light blue references the colour of the sea, the sky, and the open air of the waterfront — the colourway for the man who wants his beach set to read as light, easy, and entirely without effort.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhite\u003c\/strong\u003e — The precision colourway. White Le Bord de Mer is the beach set in the tone that reads as the cleanest and the most striking at the shore. White gives the lapel shirt and drawstring shorts maximum visibility and maximum contrast against the beach environment — the colourway for the man who wants his beach set to read as the most considered choice in the most demanding light.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduct Details\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSet includes: Lapel button-down short-sleeve shirt + matching drawstring shorts — complete two-piece set\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eShirt collar: Lapel — folded V-opening with button closure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eShirt sleeve: Short sleeve — full airflow, full movement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eShorts waist: Drawstring — adjustable fit, secure at the shore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvailable colourways: Black, Dark Gray, Khaki, Light Blue, White\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvailable sizes: S, M, L, XL, XXL, XXXL\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eSize Guide\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eChest (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eShoulder (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eShirt Length (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eShorts Waist (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eShorts Length (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e68\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e64–80\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e104\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e43\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e68–84\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e52\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e108\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e44\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e72\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e72–88\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e54\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e112\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e45\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e74\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e76–92\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e116\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e46\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e76\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e80–96\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e58\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXXXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e47\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e78\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e84–100\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTip: Le Bord de Mer is sized to the Asian standard — if you are between sizes or typically wear a European or American size, select one size up for the correct fit. The drawstring waist on the shorts gives a degree of fit adjustment — size for your chest measurement and adjust the drawstring for the perfect shorts fit.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCare Instructions\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMachine wash cold, gentle cycle — preserve the fabric and colourway depth across both pieces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWash inside out — protect the surface of all five colourways\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not bleach — protect the colour integrity across all colourways\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not tumble dry on high heat — air dry or low heat to maintain the fabric structure of both pieces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWarm iron if needed — press the lapel collar carefully to maintain its structure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStore the shirt and shorts together — keep the two-piece set paired and ready to wear\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eStyling Note\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe Bord de Mer is built to be worn as the complete two-piece set — the lapel shirt and matching drawstring shorts in the same colourway read as a considered beach look that requires nothing added and nothing removed. The set is the complete outfit: wear it as delivered. At the shore, wear the shirt open over a plain tee or swimwear for the most relaxed beach approach. Away from the shore, button the lapel shirt and pair with a clean trainer or a leather sandal for a considered resort-to-street transition. Le Bord de Mer is the beach set for the man who understands that the waterfront is not a dress-down occasion — it is an opportunity to dress with the most considered ease, and Le Bord de Mer is built to take that opportunity with complete authority.\u003c\/p\u003e","brand":"Millivan","offers":[{"title":"Black \/ L","offer_id":51550685757754,"sku":"CJTW240171421UF","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":51550685790522,"sku":"CJTW240171420TG","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":51550685823290,"sku":"CJTW240171419SH","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":51550685856058,"sku":"CJTW240171422VE","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"Black \/ XXL","offer_id":51550685888826,"sku":"CJTW240171423WD","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"Black \/ XXXL","offer_id":51550685921594,"sku":"CJTW240171424XC","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"Dark Gray \/ L","offer_id":51550685954362,"sku":"CJTW240171403CX","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"Dark Gray \/ M","offer_id":51550685987130,"sku":"CJTW240171402BY","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"Dark Gray \/ S","offer_id":51550686019898,"sku":"CJTW240171401AZ","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"Dark Gray \/ XL","offer_id":51550686052666,"sku":"CJTW240171404DW","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"Dark Gray \/ XXL","offer_id":51550686085434,"sku":"CJTW240171405EV","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"Dark Gray \/ XXXL","offer_id":51550686118202,"sku":"CJTW240171406FU","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ L","offer_id":51550686150970,"sku":"CJTW240171415OL","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ M","offer_id":51550686183738,"sku":"CJTW240171414NM","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ S","offer_id":51550686216506,"sku":"CJTW240171413MN","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XL","offer_id":51550686249274,"sku":"CJTW240171416PK","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XXL","offer_id":51550686282042,"sku":"CJTW240171417QJ","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ XXXL","offer_id":51550686314810,"sku":"CJTW240171418RI","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ L","offer_id":51550686347578,"sku":"CJTW240171427AZ","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ M","offer_id":51550686380346,"sku":"CJTW240171426ZA","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ S","offer_id":51550686413114,"sku":"CJTW240171425YB","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ XL","offer_id":51550686445882,"sku":"CJTW240171428BY","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ XXL","offer_id":51550686478650,"sku":"CJTW240171429CX","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"Light Blue \/ XXXL","offer_id":51550686511418,"sku":"CJTW240171430DW","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":51550686544186,"sku":"CJTW240171409IR","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":51550686576954,"sku":"CJTW240171408HS","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":51550686609722,"sku":"CJTW240171407GT","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":51550686642490,"sku":"CJTW240171410JQ","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"White \/ XXL","offer_id":51550686675258,"sku":"CJTW240171411KP","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true},{"title":"White \/ XXXL","offer_id":51550686708026,"sku":"CJTW240171412LO","price":16000.0,"currency_code":"KES","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0944\/3088\/8250\/files\/O1CN01t1q4pc1xZMRYnQqXQ__2213269376457-0-cib.jpg?v=1751795462","url":"https:\/\/millivansupplies.com\/hy\/products\/le-bord-de-mer-mens-beach-shirt-drawstring-shorts-set","provider":"Millivan supplies ","version":"1.0","type":"link"}